모카 - 행복 (Mocca - Happy)

 

Mocca - Happy!

 

Life is Just a Bowl of Cherries,

인생은 정말 아름다워

Sometimes It's afraid Filled with Worries

가끔은 근심으로 가득 찬 인생이 두려울 때도 있지만

Don't be afraid, When Things Go Wrong, Just be Strong.

두려워하지 마, 일이 잘 안될 땐, 그저 강해지면 돼

 

When Thing Seems up in the Air,

뭔가 결정되지 않은 것 같을 때,

And Everything is so Unfair,

모든 것이 불공평한 것 같을 때,

And You Stumble and Fall

발을 헛디뎌 넘어질 것 같을 때,

Just Pick Yourself up and Sing

기운 내고 일어나 노래해봐

 

If One Day You Lose Your Way,

언젠가 네가 길을 잃는다면

Just Remember One Thing, My Friend.

이 한 가지만은 기억해

When You're Under a Cloud

네가 우울할 때엔

Just Visit Music and Sing

음악을 틀고 노래를 불러봐

 

If One Day You Lose Your Way,

언젠가 네가 길을 잃는다면

Just Remember that I'm Here to Stay.

내가 여기 있다는 것을 기억해

Don't You Give up, Keep Your Chin up,

포기하지 말고 힘을 내

And Be Happy!

그리고 행복하자!

 

Life is Just a Bowl of Cherries,

인생은 정말 아름다워

Sometimes It's afraid Filled with Worries

가끔은 근심으로 가득 찬 인생이 두려울 때도 있지만

Don't be afraid, When Things Go Wrong, Just be Strong.

두려워하지 마, 일이 잘 안될 땐, 그저 강해지면 돼

 

When Thing Seems up in the Air,

뭔가 결정되지 않은 것 같을 때,

And Everything is so Unfair,

모든 것이 불공평한 것 같을 때,

And You Stumble and Fall

발을 헛디뎌 넘어질 것 같을 때,

Just Pick Yourself up and Sing

기운 내고 일어나 노래해봐

 

If One Day You Lose Your Way,

언젠가 네가 길을 잃는다면

Just Remember One Thing, My Friend.

이 한 가지만은 기억해

When You're Under a Cloud

네가 우울할 때엔

Just Visit Music and Sing

음악을 틀고 노래를 불러봐

 

If One Day You Lose Your Way,

언젠가 네가 길을 잃는다면

Just Remember One Thing, My Friend.

이 한 가지만은 기억해

When You're Under a Cloud

네가 우울할 때엔

Just Visit Music and Dance

음악을 틀고 춤을 춰봐

 

If One Day You Lose Your Way,

언젠가 네가 길을 잃는다면

Just Remember that I'm Here to Stay.

내가 여기 있다는 것을 기억해

Don't You Give up, Keep Your Chin up,

포기하지 말고 힘을 내

Don't You Give up, Keep Your Chin up,

포기하지 말고 힘을 내

Keep Your Chin up

끝까지 힘을 내고

And Be Happy!

행복하자!

 

 

 

모카(Mocca)는 4명의 인도네시아 인으로 구성된 밴드며 1997년 인도네시아 웨스트 자바쪽에서 결성하였다. 밴드의 음악적 색갈은 70년대의 레트로 음악과 스윙, 보싸 노바, 스위스 팝, 그리고 재즈등의 영향을 많이 받았다. 밴드의 핵심은 Arina Ephipania Simangunsong, Riko Prayitno, Achmad ("Toma") Pratama, 그리고 Indra Massad이다. 라이브 공연을 할때는 6명의 추가 연주자들과 함께하는데 키보드, 기타, 퍼커션, 트럼펫 트롬본, 섹소폰등이 추가가 된다